The Iraqi Turkmens (Turkish: Irak Türkmenleri, عراق تورکمنلری; Arabic: تركمان العراق), also referred to as Iraqi Turks, (Turkish: Irak Türkleri, عراق توركلری; Arabic: أتراك العراق) are the third largest ethnic group in Iraq. Their traditional homeland is in northern Iraq, mainly Kirkuk and Nineveh provinces, with Kirkuk considered by them as their capital. They have close cultural ties with Turkey, and are closely related to Syrian Turkmen. Iraqi Turkmens in Iraq do not identify with the traditionally-nomadic Turkmens of Central Asia.

Ethnonyms

According to Iraqi Turkmen scholar Professor Suphi Saatçi, prior to the mid-20th century the Turkmens in Iraq were known simply as "Turks". It was not until after the military coup of 14 July 1958, that the ruling military junta officially introduced the name "Turkman/Turkmen": the political goal of the Iraqi government was to distinguish the Iraqi Turkmens from other Turks in Anatolia, just as the Greek government used the name "Muslim minority" for those Turks living within the borders of Greece.

The state-imposed terms on the Turks of Iraq were not resisted, for the word "Turkmen" had historically been designated to the Oghuz Turks who had accepted Islam and migrated westwards from Central Asia to the Middle East, and had continued to be used in the region. Thus, Iraqi Turkmens (as well as Syrian Turkmens and Anatolian Turkmens) do not identify themselves with the Turkmen people of Turkmenistan. Rather, the term "Turkmen" in the Middle East is often used to designate Turkic-speakers, particularly in the Arab areas, or where Sunni Turks live in Shiite dominated areas.

Iraqi Turkmens
CNG · CC BY-SA 2.5 via Wikimedia Commons

Despite the modern usage of the term "Turkmen", Professor David Kushner has pointed out that the term "Turks" continues to be used in referring to the "Outside Turks" of the former Ottoman Empire, including the Turks in Iraq, which is in contrast to the terms used for other Turkic peoples who did not share this Ottoman history:

Generally one may distinguish between the 'closer' communities [to Turkey] of Turks in Cyprus, Greece, Bulgaria, and Iraq, on the one hand, and the more 'distant' ones in Iran, the Soviet Union and China, on the other...even the term "Turks" is selectively used. It is habitually used in reference to the 'closer' Turkish communities while the others are commonly referred to by their own particular names (i.e., Azeris, Turkestanis, etc.)... More important perhaps than the legal factor has been the historical and cultural identity of the Turks in Cyprus, Greece, Bulgaria and Iraq with the Turks of Turkey. Not only are these communities geographically adjacent to the Turks but they have all shared the Ottoman past, speak more or less the same language, and are predominantly Sunni.

They are also referred to as Turkish-Iraqis, the Turkish minority in Iraq, and the Iraqi-Turkish minority.

Iraqi Turkmens
Angela George at https://www.flickr.com/photos/sharongraphics/ · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

In literature

Professor Orit Bashkin has observed that within Iraqi Turkmen literature, poets have managed to "remain loyal to Iraq as a state" whilst they have also "concurrently upheld their Turkish distinctiveness":

For Mustafa Gökkaya (b. 1910), this signified that his community was Muslim and that "my father is Turk, and the homeland [is] my mother". For Reşit Ali Dakuklu (b. 1918), being part of "the Turks of Iraq" signified maintaining brotherly relations with every nation, being united with Iraq, while speaking in Turkish. Universal and local, Iraqi and Turkish at the same time, the Turkoman poets were willing to serve their nation yet unwilling to neglect their culture and their Turkishness.

History

Origin

The exact origin of Iraqi Turkmens is uncertain, but several possible explanations and theories of settlement in the region indicate that they likely originally emerged in Iraq as garrisons established by multiple rulers in various time periods.

Iraqi Turkmens
Circle of Titian · Public domain via Wikimedia Commons

Iraqi Turkmens are believed to be the descendants of various waves of Turkic settlement in Mesopotamia beginning from the 7th century until the end of Ottoman rule (1919). The first wave of migration dates back to the 7th century, followed by migrations during the Seljuk Empire (1037–1194), the fleeing Oghuz during the Mongol destruction of the Khwarazmian dynasty (see Kara Koyunlu and Ag Qoyunlu), and the largest migration, during the Ottoman Empire (1535–1919). With the conquest of Iraq by Suleiman the Magnificent in 1534, followed by Sultan Murad IV's capture of Baghdad in 1638, a large influx of Turks—predominantly from Anatolia—settled down in Iraq. It is believed that many of today's Iraqi Turkmens are the descendants of the Ottoman soldiers, traders and civil servants who were brought into Iraq during the rule of the Ottoman Empire.

Migration under Arab rule

The presence of Turkic peoples in what is today Iraq first began in the 7th century when approximately 2,000–5,000 Oghuz Turks were recruited in the Muslim armies of Ubayd-Allah ibn Ziyad. They arrived in 674 with the Umayyud conquest of Basra. More Turkic troops settled during the 8th century, from Bukhara to Basra and also Baghdad. During the subsequent Abbasid era, thousands more of Turkmen warriors were brought into Iraq; however, the number of Turkmens who had settled in Iraq were not significant, as a result, the first wave of Turkmens became assimilated into the local Arab population.

Seljuk migration

The second wave of Turkmens to descend on Iraq were the Turks of the Great Seljuq Empire. Large scale migration of Turkmens in Iraq occurred in 1055 with the invasion of Sultan Tuğrul Bey, the second ruler of the Seljuk dynasty, who intended to repair the holy road to Mecca. For the next 150 years, the Seljuk Turks placed large Turkmen communities along the most valuable routes of northern Iraq, especially Tal Afar, Erbil, Kirkuk, and Mandali, which is now identified by the modern community as Turkmeneli. Many of these settlers assumed positions of military and administrative responsibilities in the Seljuk Empire.

Iraqi Turkmens
Levi Clancy · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Ottoman migration

The third, and largest, wave of Turkmen migration to Iraq arose during the four centuries of Ottoman rule (1535–1919). By the first half of the sixteenth century the Ottomans had begun their expansion into Iraq, waging wars against their arch rival, the Persian Safavids. In 1534, under the reign of Suleiman the Magnificent, Mosul was sufficiently secure within the Ottoman Empire and became the chief province (eyalet) responsible for all other administrative districts in the region. The Ottomans encouraged migration from Anatolia and the settlement of immigrant Turkmens along northern Iraq, religious scholars were also brought in to preach Hanafi (Sunni) Islam. With loyal Turkmens inhabiting the area, the Ottomans were able to maintain a safe route through to the southern provinces of Mesopotamia. Following the conquest, Kirkuk came firmly under Turkish control and was referred to as "Gökyurt", it is this period in history whereby modern Iraqi Turkmens claim association with Anatolia and the Turkish state.

With the conquest of Iraq by Suleiman the Magnificent in 1534, followed by Sultan Murad IV's capture of Baghdad in 1638, a large influx of Turks settled down in the region. After defeating the Safavids on 31 December 1534, Suleiman entered Baghdad and set about reconstructing the physical infrastructure in the province and ordered the construction of a dam in Karbala and major water projects in and around the city's countryside. Once the new governor was appointed, the town was to be composed of 1,000 foot soldiers and another 1,000 cavalry. However, war broke out after 89 years of peace and the city was besieged and finally conquered by Abbas the Great in 1624. The Persians ruled the city until 1638 when a massive Ottoman force, led by Sultan Murad IV, recaptured the city. In 1639, the Treaty of Zuhab was signed that gave the Ottomans control over Iraq and ended the military conflict between the two empires. Thus, more Turks arrived with the army of Sultan Murad IV in 1638 following the capture of Baghdad whilst others came even later with other notable Ottoman figures.

Post-Ottoman era

Following the establishment of the Republic of Turkey in 1923, Iraqi Turkmens wanted Turkey to annex the Mosul vilayet and for them to become part of an expanded state; this is because, under the Ottoman monarchy, Iraqi Turkmens enjoyed a relatively trouble-free existence as the administrative and business classes. However, due to the demise of the Ottoman monarchy, Iraqi Turkmens participated in elections for the Constituent Assembly; the purpose of these elections was to formalise the 1922 treaty with the British government and obtain support for the drafting of a constitution and the passing of the 1923 Electoral law. Iraqi Turkmens made their participation in the electoral process conditional on the preservation of the Turkish character of Kirkuk's administration and the recognition of Turkish as the official language of the liwa. Although they were recognized as a constitutive entity of Iraq, alongside the Arabs and Kurds, in the constitution of 1925, Iraqi Turkmens were later denied this status.

Iraqi Turkmens
Hashmoder · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Since the demise of the Ottoman Empire, Iraqi Turkmens have found themselves increasingly mistreated under successive regimes, such as in the massacres of 1923, 1946, and 1959, and from 1980, when the Ba'ath Party targeted the community.

Culture

Iraqi Turkmens are mostly Muslim and have close cultural and linguistic ties with the Anatolian region of Turkey.

Language

Iraqi Turkmen dialects fall under the Western Oghuz branch of Turkic languages, and are often referred to as "Iraqi Turkmen Turkish" "Iraqi Turkish", and "Iraqi Turkic". The dialects possess their own unique characteristics, but have also been influenced by the historical standards of Ottoman Turkish (which was the official language of administration and lingua franca in Iraq between 1534 and 1920) and neighboring Azerbaijani Turkic. In particular, standard (i.e. Istanbul) Turkish as a prestige language has exerted a profound influence on their dialects; thus, the syntax in Iraqi Turkmen differs sharply from neighboring Irano-Turkic varieties. Collectively, Iraqi Turkmen dialects also show similarities with Cypriot Turkish and Balkan Turkish regarding modality. The written language of the Iraqi Turkmens is based on Istanbul Turkish using the modern Turkish alphabet, and the name of the language between the Iraqi Turkmens is usually pronounced Turkman or turkmany, not the usual pronunciation in the other Turkmen speaking countries.

Iraqi Turkmens
Mustafa Turkmani · CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

The Turkish language was recognized as a minority language in Kirkuk and Kifri in 1930, until the revolutionary government introduced the names "Turkman" and "Turkmanja" in 1959 with the aim of politically distancing the Turks of Iraq from Turkey. Then, in 1972, the Iraqi government banned the Turkish language and schools and media using Turkish were prohibited. Further bans on the Turkish language were made in the 1980s when the Ba'ath regime prohibited Iraqi Turkmens from speaking Turkish in public. It was not until 2005 that the Turkmen dialects were recognized under the Iraqi constitution; since then, Iraqi Turkmens have opened numerous Turkish schools and media exposure from Turkey has led to the standardisation of their dialects towards Standard Turkish and the preferable language for adolescents associating with the Turkish culture.

Some Iraqi Turkmens claimed that their language had Sumerian influence, which was present in many of the names of villages, cities, and foods. By 2021, researchers had discovered over 350 Turkmen words which traced back to Sumerian. There was also speculation that traditional Turkmen clothes strongly resembled Sumerian clothes.

Indeed, Iraqi Turkmens themselves (according to the 1957 census), as well as a range of linguistic sources, tend to view their language as a Turkish dialect (of Turkey), which they call Irak Türkmen Türkçesi, Irak Türkçesi, or Irak Türkmencesi. Studies have long noted the similarities between Iraqi Turkmens and certain Southeastern Anatolian dialects around the region of Urfa and Diyarbakır, or have described it as an "Anatolian" or an "Eastern Anatolian dialect". There are also linguists who have said that Iraqi Turkmen is closer to Azerbaijani, placing the Kirkuk dialect as "more or less" an "Azerbaijani Turkish" dialect. Yet, the Kirkuk dialect also shows comparable features with Urfa, and there are other regions in the Kirkuk Governorate, such as Altun Kupri, Taza Khurmatu, and Bashir, which are said to show unity with the Eastern Anatolian dialect of Urfa. Indeed, the dialects spoken in Turkmen-dominated regions in other parts of the country – including Amirli, Kifri, Tal Afar and Tuz Khurmatu – are all said to be similar to the Turkish dialect of Urfa. Hence, there are linguists who acknowledge similarities with Azerbaijani spoken in Iran but say that Iraqi Turkmens has "greater proximity to Turkish of Turkey". According to Christiane Bulut, Iraqi Turkman is neither Azeri nor Anatolian Turkish but "a transitional dialect group, displaying linguistic features similar to both".

Besides their traditional dialects, the Iraqi Turkmen diaspora also communicate in standard (Istanbul) Turkish, whilst the younger generations in Iraq (below the age of 18 in 2019) speak Istanbul Turkish with ease. In addition, diglossia in Iraq Turkmen dialects and Istanbul Turkish has become a widespread phenomenon. Most Iraqi Turkmens can also speak Arabic and/or Kurdish.

Dialects

Due to the existence of different Turkish migration waves to Iraq for over 1,200 years, the Iraqi Turkmen varieties are by no means homogeneous; dialects can vary according to regional features. Several prestige languages in the region have been particularly influential: Ottoman Turkish from 1534 onwards and then Persian after the Capture of Baghdad (1624). Once the Ottoman Empire retook Iraq in 1640 the Turkish varieties of Iraq continued to be influenced by Ottoman Turkish, as well as other languages in the region, such as Arabic and Kurdish. Ottoman Turkish had a strong influence in Iraq until 1920, for it was not only the official language of administration but also the lingua franca. Indeed, Turkish has remained a prestige language among Iraqi Turkmen, exerting a profound historical influence on their dialect. As a result, Iraqi Turkmen syntax differs sharply from Irano-Turkic.

In general, the Iraqi Turkmen dialects of Tal Afar (approx 700,000 speakers), Altun Kupri, Tuz Khurmatu, Taza Khurmatu, Kifri, Bashir and Amirli show unity with the Eastern Anatolian dialect of Urfa; meanwhile, the dialects in Kirkuk, Erbil, Dohuk, Mandali and Khanaqin show similarities with Azerbaijani Tabrizi and Afshar Turkic dialects. Yet, the Kirkuk dialect also shows comparable features with Urfa, and 21.4% of Kirkuk province's population had self-declared their mother tongue as "Turkish" in the last census which asked about language. In particular, a cultural orientation towards Turkey prevails among Iraqi Turkmen intellectuals and diglossia (Turkish of Turkey) is very frequent in educated circles, especially in Kirkuk. In addition, the Erbil dialect shows similarities with Turkish dialects stretching from Kosovo to Rize, Erzurum and Malatya.

Iraqi Turkmens generally also have an active command in standard Turkish due to their cultural orientation towards the Republic of Turkey. Turkish media outlets (especially satellite TV) has been influential; moreover, there are a number of private schools which teach in Turkish backed by Turkish institutions. Thus, diglossia in Iraqi Turkmen and standard Turkish (of Turkey) has become a widespread phenomenon.

In 2020, a request to grant a ISO 639 code for Iraqi Turkmen was submitted to SIL, but later rejected in 2024 as it doesn't meet the criteria for being a distinct language.

Politicisation

Professor Christiane Bulut has argued that publications from Azerbaijan often use expressions such as "Azerbaijani (dialects) of Iraq" or "South Azerbaijani" to describe Iraqi Turkmen dialects "with political implications"; however, in Turcological literature, closely related dialects in Turkey and Iraq are generally referred to as "eastern Anatolian" or "Iraq-Turkic/-Turkman" dialects, respectively.

Furthermore, the terms "Turkmen/Turkman" are also considered to be historically political because in the early 20th century the minority were simply recognized as Turks who spoke the Turkish language, until after the military coup of 14 July 1958, when the ruling military junta introduced the names "Turkman/Turkmen" to distance the Turks of Iraq from those in Anatolia, and then banned the Turkish language in 1972.

Official status

Under the British Mandate over Iraq, the Turkish language was recognized as an official language in Kirkuk and Kifri under Article 5 of the Language Act of 1930. Article 6 of the Act permitted the language of education to be determined by the native language of the majority of students, whilst Article 2 and Article 4 gave Iraqi citizens the right to have court hearings and decisions verbally translated into Arabic, Kurdish, or Turkish in all cases.

Upon Iraq's entry into the League of Nations in 1932, the League demanded that Iraq recognize its ethnic and religious minorities. Consequently, the Turkish language, alongside Kurdish, was to be recognized as an official language under the Iraqi constitution of 1932: "in the liwa of Kirkuk, where a considerable part of the population is of Turkmen race, the official language, side by side with Arabic, shall be either Kurdish or Turkish". According to Article 1, no law, order, or act of government was allowed to contradict the terms of the 1932 constitution, nor could it be changed in the future.

However, in 1959 the military junta introduced the names "Turkman" and "Turkmanja". More recently, Article 4 of the 2005 Iraqi Constitution recognizes "Turkomen" as an official minority language in the "administrative units in which they constitute density of population" (alongside Syriac).

Adoption of the Turkish alphabet

In 1997 the Iraqi Turkmen Congress adopted a Declaration of Principles, Article Three states that "the official written language of the Turkmen is Istanbul Turkish, and its alphabet is the new Latin alphabet." By 2005 the Turkish language replaced traditional Turkmeni, which had used the Arabic script, in Iraqi schools.

Education in Turkish

Iraq's first two Turkmen schools were opened on 17 November 1993, one in Erbil and the other in Kifri.

In 2010 the Turkmen Federation of Scouts (Türkmen Izcilik Federasyonu) was founded, based in Kirkuk.

In 2005 Iraqi Turkmen community leaders decided that the Turkish language would replace the use of traditional Turkmeni in Iraqi schools; Turkmeni had used the Arabic script whereas Turkish uses the Latin script (see Turkish alphabet). Kelsey Shanks has argued that "the move to Turkish can be seen as a means to strengthen the collective "we" identity by continuing to distinguish it from the other ethnic groups. ... The use of Turkish was presented as a natural progression from the Turkmen; any suggestion that the oral languages were different was immediately rejected."

Parental literacy rates in Turkish are low, as most are more familiar with the Arabic script (due to the Ba'athist regime). Therefore, the Turkmen Directorate of Education in Kirkuk has started Turkish language lessons for the wider society. Furthermore, the Turkmen officer for the Ministry of Education in Nineveh has requested from the "United Nations Assistance Mission for Iraq" the instigation of Turkish language classes for parents.

Media in Turkish

The current prevalence of satellite television and media exposure from Turkey may have led to the standardisation of Turkmeni towards Turkish, and the preferable language for adolescents associating with the Turkish culture.

In 2004 the Türkmeneli TV channel was launched in Kirkuk, Iraq. It broadcasts programmes in the Turkish and Arabic languages. As of 2012, Türkmeneli TV has studios in Kirkuk and Baghdad in Iraq, and in the Çankaya neighbourhood in Ankara, Turkey. Türkmeneli TV has signed agreements with several Turkish channels, such as TRT, TGRT and ATV, as well as with the Turkish Republic of Northern Cyprus's main broadcaster BRT, to share programmes and documentaries.

Religion

Iraqi Turkmens are predominantly Muslims. Sunni Turkmens form the majority (about 60–70%), but there is also a significant number of Turkmens practicing the Shia branch of Islam (about 30% to 40%). Nonetheless, Turkmens are mainly secular, having internalized the secularist interpretation of state–religion affairs practiced in the Republic of Turkey since its foundation in 1923. However, there were also instances of sectarian violence between Sunni and Shia Turkmens. Turkmens largely live in urban areas, dealing with trade and commerce, and usually tend to acquire higher education. The power of religious and tribal factors inherent in the Arab and Kurdish cultures does not significantly affect the Turkmens. Although Iraqi Turkmens also had tribes, their traditions and customs significantly differed from those of Arab tribes. Turkmen women also had a higher standing in the family, and polygamy was very rare among Iraqi Turkmen men.

A small minority of Iraqi Turkmens are Catholics, and their number was estimated at 30,000 in 2015. In 2017, Iraqi Turkmen Catholics constituted around 1% of the Iraqi Turkmen community. Iraqi Turkmen Catholics were distinct from Citadel Christians. Iraqi Turkmen Catholics were Latin Catholic and lived in all areas of Turkmeneli, including Kirkuk. The Citadel Christians were Chaldean Catholic and lived only in Kirkuk. Furthermore, Citadel Christians were ethnically Assyrian whereas the Iraqi Turkmen Catholics were ethnically Turkic. Citadel Christians, numbering only "a few thousand" in 2017, were significantly fewer than Iraqi Turkmen Catholics. The Turkmen Bible Partnership translated the New Testament into the Iraqi Turkmen dialect and printed and distributed 2,000 copies of it in 2021. The presence of Christian Turkmens in Iraq dated back to the Seljuk and Ilkhanid periods, when Turkmen tribes settled in Mesopotamia and some members of the tribes either retained or adopted local Christian beliefs. Certain Turkmen Christian families in Iraq preserved religious identities distinct from both Muslim Turkmens and Aramaic-speaking Christians. Max van Berchem’s survey of linguistic minorities in Ottoman Iraq included mention of “Christian Turks” in Mosul and Kirkuk. Some Turkmen Christians were massacred by the Assyrian Levies and later the Ba'athists. The Iraqi Turkmen Front (ITF) largely defined Turkmen identity in Sunni terms, often excluding Shia and Christian Turkmens.

Historically, many Iraqi Turkmens belonged to religious sects which followed Qizilbash doctrine. The religious sects were separate but closely related. They were all very secretive about their faith. They originated during the Safavid era, and by the 1920s, Twelver Shia missionaries from Southern Iraq had converted them all to orthodox Shia Islam. One of the most prominent of the sects was Ibrahimiyya. Many Iraqi Turkmen also adhered to Bektashi Alevism. Bektashi Turkmen were prominent in Tal Afar, Tuz Khurmatu, and Taza Khurmatu. There were no mosques in Tal Afar until the 1940s. There was a Bektashi tekke in the Tisin neighborhood of Kirkuk, although it was destroyed by the Iraqi army under Saddam Hussein. The Tekke of Kizildeli Seyyid Ali Sultan was located in Tal Afar. By the 20th century, most Bektashi Turkmen had converted to Twelverism, but many continued adhering to Alevism.

Demographics

Population

Official statistics

Iraqi Turkmens are the third largest ethnic group in Iraq. According to 2013 data from the Iraqi Ministry of Planning, Iraqi Turkmens have a population of about 3 million out of the total population of about 34.7 million (approximately 9% of the country's population).